[Cape Canaveral, August 24, 2023, rke. English below] – À 9 heures du lancement, seul dans la salle de presse à air conditionné, je ponds des mots spatiaux et je me rends à l’extérieur pour prendre le chaud, à 37 degrés C.
Via LinkedIn, je disais justement à un collègue, responsable commercial d’un nouveau magazine Le Micromécanicien, Laurent Champod, qu’ici, en Floride, je supporte la canicule. Enfin, on ne peut pas parler de canicule. Disons d’un temps normal. Entre 33 et 39 degrés Celsius. Ça fait chaud ? Mais non. Voici son mot : « La canicule là-bas aussi ou ça va ? 36,5 ici à Onex » Onex, c’est vers Genève au bord du lac Léman. Sur ce, je lui réponds : « Ici un peu moins, 32 degrés C., donc très supportables… Parfois il fait 38 degrés C., température normale. J’ai un peu froid dans l’air conditionné dans le centre de presse, c’est pourquoi je vais de temps en temps à l’extérieur retrouver le chaud… Et ce n’est pas une blague. J’ai oublié ma jaquette. Enfin, tout cela pour dire qu’au pays des fusées, je ne m’ennuie pas. Je suis resté sur ce site que j’adore, à attendre ce décollage dans environ 12 heures, d’où mon temps pour écrire, espérant que mes anecdotes soient croustillantes pour vous lecteurs. Mais vous savez, j’adorerais qu’un maximum d’entre vous, de mes connaissances professionnelles ou privées puissent être ici. M’enfin, je n’y peux rien.
Dragon, un taxi avec de la place pour 7 !
Ah, suite à la mésaventure de mon sac à dos, lire ma précédente News, j’ai clairement compris qu’on n’allait pas me laisser embarquer dans cette capsule Dragon, que j’ai vue évoluer à ses débuts : cliquez ici. Ce qui m’amène à vous parler un peu plus en détail de cette capsule Dragon et sa fusée qui va avec. La cabine de 9,3 m3 peut accueillir 7 astronautes (au cas où), mais il n’y en a que 4 actuellement. La fusée Falcon 9 en elle-même est composée de deux étages d’une hauteur totale de 70 m. L’engin s’envole avec 9 moteurs Merlin alimentés par de l’oxygène liquide et du méthane. C’est la particularité de la fusée. Lire à ce sujet l’avis du Dr Bruno Stanek : « SpaceX a frappé une concurrence totalement non préparée, surtout l’industrie spatiale en Russie, en Chine et en Europe ». Bon, il est 18h30 et à 8h50 du lancement, tous mes collègues sont partis. Je reste seul au centre de presse. Mais ça va barder dans quelques heures !
Fusée ardente et salon frais
Heatwaves and Rockets!
[Cape Canaveral, August 24, 2023, rke] – 9 hours before launch, I sit alone in the air-conditioned press room, crafting space-themed words, before stepping out to embrace the heat… at 98.6°F.
Through LinkedIn, I was just telling a colleague Laurent Champod the sales manager of a new magazine called « Le Micromécanicien », that here in Florida, I’m dealing with a heatwave. Well, it’s not really a heatwave, let’s call it ‘normal’ weather. Between 91.4 and 102.2°F. Sounds hot? Not really. His message read: « Heatwave over there too or is it okay? It’s 97.7°F here in Onex.” Onex is near Geneva by Lake Geneva. I replied, « A bit cooler here, around 89.6°F, so quite bearable… Sometimes it goes up to 100.4°F, which is the usual temperature. I get a bit cold in the air-conditioning in the press center, so I occasionally step outside to warm up… And I’m not joking. I forgot my jacket. Anyway, all this to say that in the land of rockets, I’m never bored. I’ve stayed on this site that I love, waiting for the launch in about 12 hours, hence my writing time. I hope my stories are spicy enough for you readers. But you know, I would love if as many of you as possible, whether professional or personal acquaintances, could be here. Well, there’s not much I can do about that.
Dragon, a Taxi with Room for 7!
Following the misadventure with my backpack, detailed in my previous news, it became clear they weren’t going to let me on board the Dragon capsule, which I witnessed in its early stages: click here. This brings me to share a bit more about this Dragon capsule and its accompanying rocket. The 9.3 m³ cabin can accommodate 7 astronauts (just in case), but currently, there are only 4. The Falcon 9 rocket itself consists of two stages with a total height of 70 m. The vehicle takes off with 9 Merlin engines powered by liquid oxygen and methane. That’s what sets this rocket apart. Read more about it from Dr. Bruno Stanek’s perspective: « SpaceX has caught an utterly unprepared competition, especially the space industries in Russia, China, and Europe. » Well, it’s 6:30 pm, and 8h50 before the launch, all my colleagues have left. I’m alone in the press center. But things are about to heat up in a few hours!